Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Alena Procházková - Carol Alt (Tanya), Mahulena Bočanová - Darlene Vogel (Elena Carterová), Jiří Štěpnička - Jim Pirri (Brian), Jiří Schwarz - Robert Chapin (Alex Freyer), Ladislav Potměšil - Joe Don Baker (muž v černém), Pavel Chalupa - Carlos Lauchu (Tony), Jaroslav Horák - Mark Arnott (Richard), Don Stark (poručík Taylor), Milan Bouška - Gary Kasper (Jack), Henry Brown (detektiv Smith) + (titulky)
Překlad: Monika Odstrčilová
Dialogy: Alexandra Švarcová
Zvuk: Jan Neskusil - AK Studio
Produkce: Petr Tichý ml.
Režie: Petr Tichý
České znění vyrobilo Studio Auvit
Premiéra: 1994 © Intersonic (VHS)